Lesson 17
Warm UP(複習):今天要學得這首歌，也是跟動物的叫聲有關，但是這首有特別可愛喔！！
因為農場上的每隻動物都拿這不同的樂器，好像動物合唱團一樣，而且唱道第二遍的時候速度會變得更快，會越來越快喔！！
小朋友應該會覺得更刺激了，我們一起來欣賞這首農場動物之歌。
"農場上的動物"歌曲
The Animals On The Farm
("農場上的動物"歌詞)
The ducks on the farm say, "Quack, quack, quack."
農場上的鴨子說，"呱，呱，呱。"
The mice on the farm say, "Squeak, squeak, squeak."
農場上的老鼠說，"吱，吱，吱。"
The chickens on the farm say, "Cluck, cluck, cluck."
農場上的雞說，"咯，咯，咯。"
"Quack. Squeak. Cluck."
"呱，吱，咯。"
The pigs on the farm say, "Oink, oink, oink."
農場上的豬說，"哼，哼，哼。"
The goats on the farm say "Meh, meh, meh."
農場上的山羊說，"咩，咩，咩。"
The sheep on the farm say "Baa, baa, baa."
農場上的綿羊說，"8，8，8。"
"Oink. Meh. Baa."
"哼，咩，8。"
The horses on the farm say, "Neigh, neigh, neigh."
農場上的馬說，"嘶，嘶，嘶。"
The cows on the farm say, "Moo, moo, moo."
農場上的牛說，"母，母，母。"
The roosters on the farm say, "Cock-a-doodle-doo"
農場上的公雞說，"卡可嘟兜嘟。"
"Neigh. Moo. Cock-a-doodle-doo."
"嘶，母，卡可嘟兜嘟。"
"Neigh. Moo. Cock-a-doodle-doo."
"嘶，母，卡可嘟兜嘟。
Let's try it a little faster.
我們來唱快一點。
The ducks on the farm say, "Quack, quack, quack."
農場上的鴨子說，"呱，呱，呱。"
The mice on the farm say, "Squeak, squeak, squeak."
農場上的老鼠說，"吱，吱，吱。"
The chickens on the farm say, "Cluck, cluck, cluck."
農場上的雞說，"咯，咯，咯。"
"Quack. Squeak. Cluck."
"呱，吱，咯。"
Okay, a little faster.
好，再快一點。
The pigs on the farm say, "Oink, oink, oink."
農場上的豬說，"哼，哼，哼。"
The goats on the farm say "Meh, meh, meh."
農場上的山羊說，"咩，咩，咩。"
The sheep on the farm say "Baa, baa, baa."
農場上的綿羊說，"8，8，8。"
"Oink. Meh. Baa."
"哼，咩，8。"
Okay, super fast!
好，這次超級快的。
The horses on the farm say, "Neigh, neigh, neigh."
農場上的馬說，"嘶，嘶，嘶。"
The cows on the farm say, "Moo, moo, moo."
農場上的牛說，"母，母，母。"
The roosters on the farm say, "Cock-a-doodle-doo"
農場上的公雞說，"卡可嘟兜嘟。
"Neigh. Moo. Cock-a-doodle-doo."
"嘶，母，卡可嘟兜嘟。
"Neigh. Moo. Cock-a-doodle-doo."
"嘶，母，卡可嘟兜嘟。
Presentation(上課內容):
上次Day15的時候我們有講到一本Jigsaw Jungle and Toy(叢林拼圖和玩具)，這套我一共買的三本，所以今天可以再講一本Jigsaw Jungle and Garden(叢林拼圖和花園)。
這本故事的主角是小兔子，他想要去花園看看，一路上，他會陸續去找他的朋友，一起來看看他跟朋友都在幹嘛?
貝拉唸"叢林拼圖和花園"
叢林拼圖和花園
The rabbits are all playing.
兔子們都在玩。
They're hopping to and fro.
它們證在跳前跳後。
But Little Rabbit wants to see The garden! Off we go....
但是小兔子小要看看花園!我們出發嘍...
First Rabbit visits Cat,
首先兔子去拜訪貓咪，
Who gives a friendly purr!
它發出友善的嗚嗚聲!
She blinks and curls up on the grass.
它眨眼睛而且捲曲在草地上。
It's much too warm to stir!
天氣太溫暖了沒辦法移動。
As Rabbit bounds along.
當兔子沿著路一直跳。
He meets two furry moles.
它遇到兩隻毛茸茸的土撥鼠。
They're busy playing hide-and-seek
它們這忙著玩躲貓貓
And peeping out of holes.
而且正從洞裡偷看。
三隻有斑點的青蛙證在跳。
它們在陽光底下玩。
所以兔子停下來說，"哈囉!"
然後加入它們一起玩!
然後兔子繼續跳而且看到一些銀色的足跡。
它跟著足跡直到它發現四隻友善的花園蝸牛。
蝴蝶愛跳舞。
它們在天空拍動翅膀。
但是現在時間到了要回家了，所以兔子說，"再見!"
P.S.只能打幾句喔！！怕侵犯到版權~~
P.S.只能打幾句喔！！怕侵犯到版權~~
Game/Activity(遊戲/活動):
這本書因為也是拼圖故事書，所以講完故事後，可以讓小朋友玩一下拼圖，故事也有附上一隻有輪子的小兔子，可以讓小兔子在拼圖的軌道上滑行，每片拼圖上都有動物的聲音，可以順便在複習一次喔！！
Teaching Aids(教具):
拼圖/有輪子的小兔子
每次翻開右邊那頁就是拼圖，左下角有附一隻有輪子的小兔子
Target(目標):
不但複習到之前學過得很多動物，也學到一些新的動物，可以說今天不管試唱歌還是故事都圍繞著動物為主題，動物真的是小朋友的好朋友。
而且從小如果讓孩子多接觸有關動物故事，小孩從中也會學會要愛護動物，這就是教育的一部分喔！！
沒有留言:
張貼留言