幼兒英文教案 Lesson 10

Lesson 10

Warm UP(複習):

今天小朋友可以學一首跟農場有關的歌，裡面會教到很多農場動物，還有動物們叫聲，我依稀還記得我的小孩小時候，都會很喜歡模仿動物的叫聲。


所以相信這首歌曲也是小朋友們不可不知道的一首英文兒歌喔！！我們一起來聽聽看動物的叫聲在英文語言，有不一樣的地方嗎?

"王老先生有塊地"歌曲

Old Macdonald had a farm
("王老先生有塊地") 

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a cow

他在田邊養母牛

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲 

With a moo moo here

牛在這邊moo~moo叫

And a moo moo there

牛在那邊moo~moo叫

Here a moo, there a moo

這邊moo~一下，那邊moo~一下

Everywhere a moo moo

到處都moo~moo~叫

Old MacDonald had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

Old MacDonald had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a horse

他在田邊養小馬兒

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

With a neigh neigh here

馬在這邊ne~一下

And a neigh neigh there

馬在那邊ne~一下

Here a neigh, there a neigh

這裡ne~一下，那裡ne~一下

Everywhere a neigh neigh

到處都ne~一下

Old MacDonald had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a pig

他在田邊養小豬兒

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

With a oink oink here

豬這裡哼哼叫
　
And a oink oink there

豬那裡哼哼叫　

Here a oink, there a oink

這邊哼一下，那邊哼一下

Everywhere a oink oink

到處都哼一下

Old MacDonald had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a sheep

他在田邊養小羊兒

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

With a baa baa here

羊在這裡ba~一下

And a baa baa there

羊在那裏ba~一下

Here a baa, there a baa

這裡ba~一下，那裡ba~一下

Everywhere a baa baa

到處都ba~一下

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a duck

他在田邊養小鴨兒

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

With a quack quack here

鴨子在這裡呱呱

And a quack quack there

鴨子在那裡呱呱 

Here a quack, there a quack

這裡呱一下，那裡呱一下

Everywhere a quack quack

到處都呱一下

Old MacDonald had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

And on that farm he had a rooster

他在田邊養公雞

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

With a cock-a-doodle-doo 

公雞~卡客嘟豆嘟~

cock-a-doodle-doo

~卡客嘟豆嘟~

cock-a-doodle-doole-doole-doole-doole-doo

~卡客嘟豆嘟豆嘟豆嘟豆嘟豆嘟~

Old MACDONALD had a farm

王老先生有塊地

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲

E-I-E-I-O

依呀依呀喲喲


Presentation(上課內容):

今天這本故事書是講小幫手，其實當孩子還比較小的時候，真得很喜歡當爸爸媽媽的小幫手，常常如果家長們交代甚麼，兄弟姊妹就會搶著完成所交代的事。

反倒，長大了就沒半個人想當父母的幫手了，我們一起來看看故事書裡面的人都幫家裡的人做了些什麼事啊，小朋友們讀完這本故事書後，想想看自己是不是也是一個好幫手哩！！

貝拉唸"小幫手"

故事書最後一頁

小幫手

這是湯姆。

This is Tom.

他幫他在廚房幫媽媽的忙。

He helps his mother in the kitchen.

愛咪是一位好女孩。

Amy is a good girl.

她幫她的爸爸洗車子。

She helps her father to wash the car.

你能看到馬克嗎?

Can you see Mark?

他在超級市場幫他的奶奶。

He helps is grandmother at the supermarket.

看看茱莉!

她在山裡幫助了她爺爺。

大衛是一位幫手。

他幫他的哥哥扶住腳踏車。

這是愛蜜莉。

她幫她的姐姐畫圖。

我們都是幫手。

我們可以幫你的忙嗎?

P.S.只能打幾句喔！！怕侵犯到版權~~

Game/Activity(遊戲/活動):

我想今天可以玩玩農場動物的遊戲，把歌曲裡教到的六種動物，做成圖卡，每種動物都要兩份喔！！一共有12張圖卡(建議用厚紙板)。

家長們先再把動物怎麼唸還有叫聲都複習一下，再把圖卡擺成4x3的長方形，請小朋友每次翻開兩張，並且把翻到的圖唸出來，真的還不會唸，學動物叫聲也行，如果翻出來兩張圖是一樣的動物，就可以得分，看誰分數最多，爸爸媽媽可以發給一份小禮物喔！！

Teaching Aids(教具):

12張圖卡

動物圖卡配對遊戲

Target(目標):

認識農場動物，最起碼讓小朋友知道農場動物的叫聲是如何?家長也可以裝動物叫聲，讓孩子們猜猜是哪種動物，相信這是一個很有趣的親子活動喔！！